The PowerBook is physically locked to the dock or adapter.  You must unlock the dock to remove the PowerBook.